5/14（日）は母の日。日頃の感謝を込めて遠く離れた親に連絡してみたりする人もいるかもしれないし、「これから母になる人」「母になったばかりの人」もいるかもしれない。
近年、SNSやドラマなどのさまざまなメディアで家庭の事情が可視化されてきたなかで、母になることを不安に感じる女性も多いのではないか。初めての出産を控えており、現在妊娠している女性103名を対象にした「産後」に関する意識調査では、93.2%の女性が産後への不安を感じているという（※1）。
本人の不安やつらさに周囲がなかなか気づいてあげられないこともあり、漠然とした不安と1人で闘っている妊婦さんや、母親になりたての女性も多いはず。毎日がんばっている人たちの強さに尊敬の気持ちでいっぱいだ。そこで今回は、母になること、なったことへの不安を感じている女性たちに寄り添えるように、世界的な歌手が母親に言及した優しい歌詞を5つ紹介していく。
母親に寄り添う歌詞たち
「A Song For Mama」 Boyz II Men
“You taught me everything; Everything you’ve given me I’ll always keep it inside; You’re the driving force in my life.”
あなたは全て教えてくれた
あなたが与えてくれた全てを
いつでも心に留めていくよ
あなたは僕の人生の原動力
「Two Of Us」Louis Tomlinson
“So I will keep you, day and night, here until the day I die. I’ll be living one life for the two of us.”
君のことを想っている、僕の命が尽きるまでずっと
この一つの命を君と僕のために生きるんだ
「Music Of My Heart」 /Gloria Estefan, ‘N Sync
“You taught me to run, you taught me to fly, helped me to free the me inside.
Helped me hear the music of my heart.”
あなたは僕に走ること
飛ぶことを教えてくれた
内に閉じこもった僕を自由にさせてくれ
僕の心の音楽を聴かせてくれたんだ
「Because You Loved Me」 Celine Dion
“You saw the best there was in me. Lifted me up when I couldn’t reach. You gave me faith ‘cause you believed. I’m everything I am because you loved me.”
わたしの持つ良さを
あなたが見つけてくれた
手が届かないときには
あなたが身体を持ち上げてくれた
信念をくれた
あなたが信じてくれたから
自分らしくいられる
あなたが愛してくれたから
「Mother」 Kacey Musgraves
”Wish we didn’t live so far from each other. I’m just sitting here, thinking ‘bout the time that’s slipping. And missing my mother.”
私たちが、遠くに住んでいなければよかったのに
私はただここに座って考える、昔一緒に過ごした時間のことを
それで、恋しく思う、私のお母さんを
まとめ
紹介した曲の中には、今は亡き母親に対してや、距離が離れていてすぐには会えない母親への気持ちを綴ったものもある。
身近に母になった人、母になる人がいなくても、自分自身の母への気持ちを代弁してくれるような歌詞が見つかるかもしれない。直接伝えたり、手紙に書いたり、LINEしてみたり。自分に合った方法で気持ちを表現してみてはいかがだろうか。
※1 PR TIMES 初めての出産、妊娠中女性の93.2％が「産後」を不安視！3人に1人が、産後の不安が原因で「妊娠」を躊躇した経験も
【参照サイト】厚生労働省 人口動態統計速報（令和4年(2022) 12月分）を公表します
【参照サイト】Bustle 21 Mother’s Day Song Lyrics To Use As Instagram Captions
【参照サイト】Country Living Best Mother’s Day Instagram Captions to Make Mom Feel Special
【参照サイト】Elite DAILY 13 Lyrics For Mother’s Day Instagrams That Perfectly Describe Your Feels
Edited by Kimika
