Image via プレスリリース
都市とは、ひと、もの、情報が絶えず行き交い、集約される場である。だからこそ、変化の起点にもなることができる。その変化の鍵となるのが「循環」である。循環型都市（サーキュラーシティ）に注目が集まっているように、いかに資源を捨てることなく使い続けるまちの仕組みを構築できるかが、まさに今問われている。
この「循環」というテーマのもと、これからの都市と文化と経済をつくるため、国内外から様々な分野の識者が議論を交わすカンファレンス「都市と循環」が、2026年5月14日〜16日にかけて京都・二条エリアにて開催される。2023年秋に実験的に開催され、4回目を迎える2026年の大きなテーマは、①未来の古民家 ②多様で多元的な視点と領域 ③体験と交流 という3つ。これらを軸にカンファレンス、展示会、ワークショップが展開される。
第一のテーマ「未来の古民家」では、全国からユニークな展示出展者が集まる予定だ。伝統的な住まいは素材の再利用や修繕を前提とした設計である一方、現代の建築は複雑な構造計算や法制度、性能基準が求められ、既存の古民家を活用することが難しくなっているという。だからこそ、本展示は「現代で建築される家が100年、200年後に『古民家』と呼ばれるにはどうしたらいいのか」を、材料、エネルギー、防災、家具、土木技術など多様な切り口から問いかけていく。
カンファレンスでは、第二のテーマ「混ざり合う多様で多元的な視点と領域」を掲げる。これは、本イベントのサブタイトル「Can a city be fermented？（都市は発酵するか？）」とも重ね合わせたもの。微生物が時間をかけて食べ物を“人にとって有益なかたち”に変える発酵という営みのように、都市も時間をかけて有益なかたちに変わるために必要な要素を探求する。「中心か周縁か」「拡大か縮小か」と対立させるのでなく、異なる視点同士の作用から新たな関係を探るべく、“循環×⚪︎⚪︎”のトークテーマとして建築、食、組織、投資、教育、家族、山林、工芸などが予定されている。
そして第三のテーマ「体験と交流」として、出展者紹介ツアーや、事業者交流ミートアップ、スペシャルランチ企画、映画上映会、ライブなどのプログラムも複数準備中とのことだ。
「都市と循環2025 EX」で行った味噌づくりワークショップ｜Image via プレスリリース
Image via プレスリリース
今回の会場となるのは、老朽化等に伴い移転し2024年に閉鎖された、旧・京都市児童福祉センターの建物。過去の会場面積の3倍以上におよぶ大規模な場で、今までよりさらに多彩なカンファレンス、展示会、ワークショップ、交流の場が展開される予定だ。「循環」をキーワードに行動を起こすアクターが増える今、その間を繋ぎ循環のめぐりを支えるイベントとなるだろう。
「都市と循環 」オフィシャルサイト：https://cccf.jp/
チケットのお申込みはこちら：https://cccf2026.peatix.com/
▼昨年の様子
開催概要
| イベント名 | 都市と循環 Circular Cities Conference & Festival （CCCF） 2026 |
| 日程 | 2026年5月14日（木）〜16日（土） |
| 会場 | 旧・京都市児童福祉センター（京都・二条） |
| 主催 | 「都市と循環」実行委員会 （窓口／R不動産株式会社） |
| 共催 | 京都市 |
| お申込み | 下記リンクよりお申込みください https://cccf2026.peatix.com/ ※ 4月13日（月）23:59まで先行早割価格、その後は定価販売 |
| 入場料金 | 3daysチケット：30,000円 →先行早割価格 24,000円 1dayチケット：17,000円 →先行早割価格 14,450円 U29 3daysチケット：15,000円 U29 1dayチケット：8,500円 学生 3daysチケット：3,000円 学生 1dayチケット：1,700円 |
登壇者一覧
塚本由晴（建築家、アトリエ・ワン共同主宰）／林 千晶（株式会社Q0 代表取締役社長）／馬場正尊（東京R不動産／株式会社Open A代表）／松波龍源（実験寺院寳幢寺僧院長）／松本理寿輝（まちの保育園・こども園代表）／古川理沙（株式会社そらのまち保育園 代表取締役会長）／池田憲昭（森林・環境コンサルタント）／仁井田真樹（仁井田本家 女将）／山田宮土理（早稲田大学理工学術院准教授・博士[工学]）／中山 慶（株式会社ROOTS 代表取締役）／曽 緋蘭（株式会社ROOTS 共同代表）／玉利康延（文脈デザイン研究者）／本間勇輝（一般社団法人Chefs for the Blue CSO）
※ 敬称略、順不同
セッション内容（一部）
■建築と循環
テーマ：都市は拡大と効率を志向し、循環は関係性と更新を志向する。本セッションでは、なぜ今、里山や地域における実践が求められているのかを読み解く。さらに、都市と地域を往復する実践から得られた知見をもとに、建築・資源・営み・時間の循環を都市にどう実装できるのか、その可能性と条件を探る。
塚本 由晴（建築家、アトリエ・ワン共同主宰）
林 千晶（株式会社Q0 代表取締役社長）
馬場 正尊（東京R不動産／株式会社Open A代表）
■仏教と循環
テーマ：都市における心の循環のあり方を探る。京都の街の中でなぜ伝統的な形態ではない実験寺院の運営はじめられたのか？都市やビジネスに利他や慈悲の精神をどうしたらインストールできるのか？
松波 龍源（実験寺院寳幢寺僧院長）
小泉 寛明（神戸R不動産／緑青舎）：ナビゲーション
■教育と循環
テーマ：AIの劇的発展で人の役割が変化する今、教育のあり方が問われている。本セッションでは、食育を通じ循環の「実践知」を育む保育園と、地域との接続や創造教育を重視する保育園の実践者を迎える。身体経験を伴う全体フローの学びから、子どものみならず大人にも求められるサーキュラーエコノミー教育を紐解いていく。
松本 理寿輝（まちの保育園・こども園代表）
古川 理沙（株式会社そらのまち保育園 代表取締役会長）
安居 昭博（『サーキュラーエコノミー実践』著者）：ナビゲーション
※ 敬称略
※ 登壇者一覧およびセッション内容について追記（2026年4月6日）
